환영합니다. 아사쿠사 히사고도리 상점가입니다.
"히사고"란 "표주박"을 말합니다. 왜 "표주박"이냐면,예전에는 상점가 입구 맞은편 WINS(JRA)가 있는 곳에 표주박 연못(효탄이케)이 있었고 그 이름에서 유래되었습니다.그에 따라서 명칭은 연못이 매립된 다음부터 불려졌습니다만,예전에는 아사쿠사 6구와 요시하라를 잇는 거리로서 화려함과 에도의 정취가 담긴 지역이었습니다.그 모습은 남아 있습니다. 또한, 근래에는 젊은이에게 인기있는 새로운 점포도 들어서고 있어,신구가 한데 섞인 번화한 상점가로서 수많은 손님을 맞이하고 있습니다.